откуда ни возьмись

откуда ни возьмись
разг.
suddenly there appears (appeared)...; all of a sudden; out of the blue; as if from nowhere; God (goodness) knows where from

Павел Александрович вышел в переднюю и надевал уже шубу, как вдруг, откуда ни возьмись, Настасья Петровна. Она поджидала его. (Ф. Достоевский, Дядюшкин сон) — Pavel Alexandrovich went out into the hall and was just putting on his fur-coat when suddenly Nastasya Petrovna appeared as if from nowhere. She had been watching for him.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • откуда ни возьмись — откуда ни возьмись …   Орфографический словарь-справочник

  • откуда ни возьмись — См …   Словарь синонимов

  • Откуда ни возьмись — ОТКУДА, мест. нареч. и союзн. сл. Из какого места, из какого источника. О. он идёт? О. ты это узнал? О. ветер дует (также перен.: беспринципно применяясь к обстоятельствам, к чужим мнениям, взглядам). Возвращайся туда, о. приехал. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • откуда ни возьмись — Разг. Неизм. Совершенно неожиданно, внезапно. = Как <будто, словно, точно> снег на голову (в 1 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: как? откуда ни возьмись появляется, выскакивает, появился, выскочил… После обеда вдруг, откуда ни возьмись,… …   Учебный фразеологический словарь

  • Откуда ни возьмись — Разг. Экспрес. Совершенно неожиданно, непредвиденно. И три года тому назад, в это самое время, всё шло весело, как вдруг, в самый разгар надежд, откуда ни возьмись, град, и весь хлеб в одночасье в грязь превратил (Салтыков Щедрин. Пошехонская… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • откуда ни возьмись — см. взяться; в зн. вводн. сл. Неизвестно откуда (при внезапном появлении) Вдруг, откуда ни возьмись, заяц …   Словарь многих выражений

  • Откуда ни возьмись — Разг. О ком л., появившемся незапно, неожиданно. ФСРЯ, 75 …   Большой словарь русских поговорок

  • откуда ни возьмись — отк уда ни возьм ись …   Русский орфографический словарь

  • откуда ни возьмись — …   Орфографический словарь русского языка

  • откуда ни возьмись — отку/да ни возьми/сь (внезапно, неожиданно), разг …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • отколе / откуда ни возьмись — наречное выражение Слова «отколе / откуда ни возьмись» выделяются знаками препинания непоследовательно (обособление факультативно). Так за Слоном толпы зевак ходили. // Отколе ни возьмись, навстречу Моська им. И. Крылов, Слон и Моська. Вдруг,… …   Словарь-справочник по пунктуации

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”